tiistai 18. elokuuta 2015

+269 Alle Leute sagen, es gäbe keinen Teufel 241108

+269 Alle Leute sagen, es gäbe keinen Teufel

"Kaikki kansa huutaa
Ei ole paholaista
Ei ole paholaista"

Elämä ei kulje taaksepäin, mutta taaksepäin voi kyllä eteenpäinkin kulkiessaan kurkistaa. Oikean historiallisen tiedon katsotaan löytyvän vain tavalla tai toisella tallennetusta materiaalista. Sen uskotaan olevan tarkempaa ja rehellisempää kuin muisteleminen ilman muistiinpanoja.

Mietin, kuinka paljon aina jää tallentamatta. Jokainen aikakausi tallentaa helposti vain itselleen tärkeitä asioita. Vallanpitäjät eivät aina suosi vähemmistön tarinoita.

Olin Saksassa kesätöissä 1967 ja tutustuin silloin uusiin ja uudenlaisiin saksalaisiin hengellisiin lauluihin. Selailin vanhoja levyjäni ja soitin äsken erään silloisen suosikkini "Der Teufel". Netissä sen levyn tietoja löytyy enää vain saksalaisalueen antikvariaateista. Laulun suomalainen käännöskin on jo unohdettu.

1966. Viipurin kauppahalli. Kolmekymppinen isoveljeni pääsi tuolloin käymään Viipurissa. Viipurin tori oli hänen muistoissaan todella erilainen. Nykyistä Viipuria hän ei enää nähnyt.
Plus%20269%201966.%20Viipuri%20kauppahal

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti