Omin silmin nähty
Omin korvin kuultu
Eikä sittenkään ymmärretty
Been there. Done that. Olen ollut siellä ja tiedän siitä kaiken. Turistina koen ymmärtäväni uudesta maasta paljon jo päivässä, saati sitten viikossa. Vuosien asumisen jälkeen tiedän ymmärtäväni edelleen vain vähän. Kaikki tieto karkaa meiltä. Mitä enemmän tiedämme, sitä enemmän tajuamme tietämättömyytemme. Vallitkoon siis sanoissamme tietynasteinen arkuus ja epävarmuus! Varmuuden vuoksi.
Been there. Done that. Olen ollut siellä ja tiedän siitä kaiken. Turistina koen ymmärtäväni uudesta maasta paljon jo päivässä, saati sitten viikossa. Vuosien asumisen jälkeen tiedän ymmärtäväni edelleen vain vähän. Kaikki tieto karkaa meiltä. Mitä enemmän tiedämme, sitä enemmän tajuamme tietämättömyytemme. Vallitkoon siis sanoissamme tietynasteinen arkuus ja epävarmuus! Varmuuden vuoksi.
Ymmärrätkö näkemäsi? Ymmärrätkö näkemäsi aina oikein? Tuskin.
1994 Bangkok Post. Pääministerin pohdintaa:
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti